
              
               
              Zborul 
                insa va contiuna!...
               21 
                iunie 2003, zi care va fi trecuta cu doliu in calendarul Aeroclubului 
                Romaniei, alaturi de alte si alte zile,...
21 
                iunie 2003, zi care va fi trecuta cu doliu in calendarul Aeroclubului 
                Romaniei, alaturi de alte si alte zile,...
              Pe Aeroportul Cluj-Napoca, 
                cu o seara inaintea mitingului, „care avea sa nu mai fie”, 
                pierdem un coleg de zbor, Mihai PAL, un excelent acrobat, care 
                peste 20 de ani nu a facut decat sa instruiasca in zbor si sa 
                execute acrobatie.
              Mihai 
                PAL s-a nascut in comuna Cleja, judetul Bacau, la 1 mai 1960. 
                Urmeaza cursurile Liceului Industrial de Electrotehnica din Bacau 
                in perioada 1975-1979, apoi Scoala Militara de Ofiteri de Aviatie 
                de la Bobocu-Buzau in perioada 1979-1982.
              Opteaza 
                pentru aviatia sportiva si se prezinta la Aeroclubul „Mircea 
                Zoileanu” Ghimbav, unde activeaza pana in anul 1989, cand 
                se transfera la Aeroclubul „Gheorghe Banciulescu” 
                din Ploiesti.
              In 
                anul 1996 se muta cu serviciul la IAR-Brasov, devenind pilot de 
                incercare. Zboara pe aparatele IAR-316, IAR-330, IAR-46, IAR-35,... 
                in paralel continuandu-si activitatea in cadrul lotului national 
                de acrobatie, zburand pe avioanele Zlin 726, Zlin 50 si Extra 
                300L, sub culorile „aeroclubului”.
              Era 
                un excelent pilot acrobat, fiind membru al lotului national din 
                anul 1987, participand la numeroase campionate europene, mondiale, 
                balcanice,... A participat la sute de mitinguri aeriene in tara 
                si strainatate, fiind si membru al Formatiei de acrobatie din 
                4 avioane Zlin 50, care evoluau in spectaculoase programe la inaltimi 
                cuprinse in 50 si 250 metri.
               Permanent 
                a raspuns chemarilor Aeroclubului Romaniei pentru pregatirea pilotilor 
                din loturile nationale de actobatie, inclusiv cel de acrobatie 
                cu planorul, de curand dotate cu planoare IAR-35, de acrobatie, 
                pe care Mihai PAL le-a „incercat la fabrica”. Se structurase 
                un program de pregatire al pilotilor planoristi, a caror pregatire 
                se baza pe experienta de zbor a colegului nostru, Mihai PAL.
Permanent 
                a raspuns chemarilor Aeroclubului Romaniei pentru pregatirea pilotilor 
                din loturile nationale de actobatie, inclusiv cel de acrobatie 
                cu planorul, de curand dotate cu planoare IAR-35, de acrobatie, 
                pe care Mihai PAL le-a „incercat la fabrica”. Se structurase 
                un program de pregatire al pilotilor planoristi, a caror pregatire 
                se baza pe experienta de zbor a colegului nostru, Mihai PAL.
              In 
                decursul a 24 de ani de zbor, Mihai PAL acumulase cca 3800 ore 
                de zbor, la avion, elicopter si planor, majoritatea de acrobatie.
               
              Aripile 
                lui Mihai PAL s-au frant la Cluj,... soarta „a vrut” 
                sa fie asa,... zborul nostru, insa, va continua, astfel ca jertfa 
                lui Mihai sa nu fie in zadar.
              
              Aviatorii 
                romaniei transmit sincere condoleante familiilor indoliate,...
              Arh. 
                MIHAI ANDREI
               
              MIHAI 
                PAL... Nu mai este
               Atunci 
                cand unul dintre fostii mei elevi piloti se prabuseste din diferite 
                motive cu avionul, parca ceva se rupe in mine. Stiu ca nu este 
                usor sa treci peste asemenea intamplari tragice, pe care nimeni 
                nu le doreste, dar atunci cand cel pe care l-ai cunoscut foarte 
                bine si ai contribuit la ascensiunea lui profesionala – 
                dispare asa dintr-o data, parca altfel privesti lucrurile...
Atunci 
                cand unul dintre fostii mei elevi piloti se prabuseste din diferite 
                motive cu avionul, parca ceva se rupe in mine. Stiu ca nu este 
                usor sa treci peste asemenea intamplari tragice, pe care nimeni 
                nu le doreste, dar atunci cand cel pe care l-ai cunoscut foarte 
                bine si ai contribuit la ascensiunea lui profesionala – 
                dispare asa dintr-o data, parca altfel privesti lucrurile...
              MIHAI 
                PAL a disparut. Unde? Nu sunt in stare sa raspund la asemenea 
                intrebare, stiu doar ca precis nu mai este!
              Parca 
                ieri a fost perioada anilor 1985-1986, cand comandantul Aeroclubului 
                Strejnic Ploiesti, de atunci, mi l-a prezentat pe Pal Mihai pentru 
                a-l incerca in zbor in vederea cooptarii sale in cadrul Lotului 
                national al pilotilor de inalta acrobatie aeriana: un tanar scund 
                de statura dar bine legat, cu o mustacioara neagra si groasa, 
                cu ochi patrunzatori si iscoditori, cu o voce calda si clara. 
                Vioi la mers si precis in miscari. Politicos si ascultator. Un 
                om fericit in mijlocul familiei. Un „pui de ceangau” 
                de pe langa Bacau.
               Cand 
                l-am cunoscut Pal era incadrat instructor de zbor pe avioanele 
                ZLIN 526, ZLIN 726 SI ZLIN 142, in cadrul Aeroclubului Ploiesti. 
                Dupa ce a executat trecerea pe avionul ZLIN 50, incet-incet dar 
                sigur, Misu (cum il alintam toti) si-a insusit bine tehnica de 
                pilotaj in executarea figurilor de inalta acrobatie. Pana la trecerea 
                pe avionul ZLIN 50 el se gasea cu antrenamentul la nivelul acrobatiei 
                elementare.
Cand 
                l-am cunoscut Pal era incadrat instructor de zbor pe avioanele 
                ZLIN 526, ZLIN 726 SI ZLIN 142, in cadrul Aeroclubului Ploiesti. 
                Dupa ce a executat trecerea pe avionul ZLIN 50, incet-incet dar 
                sigur, Misu (cum il alintam toti) si-a insusit bine tehnica de 
                pilotaj in executarea figurilor de inalta acrobatie. Pana la trecerea 
                pe avionul ZLIN 50 el se gasea cu antrenamentul la nivelul acrobatiei 
                elementare.
              Precizia 
                lui in miscari l-a impins spre plutonul din fata al Lotului national 
                de acrobatie, astfel ca la prima sa prezentare intr-un concurs 
                international, ce s-a desfasurat in Ungaria (Miskolc – 1987), 
                se claseaza inaintea celorlalti coechipieri din lot – Erdos, 
                Marinescu, Gheorghe Valentin etc. In fata lui se gasea numai experimentatul 
                pilot instructor ZAMFIR VALERIU. Acest clasament s-a mentiunit 
                si in anii urmatori: 1988 (la Vilnius, in Lituania), 1989 (la 
                Maravska Trebova, in Cehoslovacia).
               Intre 
                timp m-am gandit ca este momentul sa formez o patrula de avioane 
                ZLIN 50 care sa execute toata gama de acrobatie. „Cap” 
                pentru aceasta formatie l-am ales pe MIHAI PAL, pentru calmul 
                si precizia lui in miscari iar el pe parcurs a dovedit ca alegerea 
                a fost buna si indreptatita. In urma numeroaselor antrenamente 
                pe care le-am dirijat, incepand cu figurile simple – vorbesc 
                despre „zborul in patrula” – lupingul, jumatate 
                de tonou etc. si pana la cele mai complicate: tonoul, optul, virajul 
                pe spate de 360 grade, s-a ajuns cu aceasta formatie (UNICA in 
                EUROPA), la acel timp) sa demonstram in Elvetia (la Yverdon si 
                Geneva), in Cehoslovacia (la Prosejov), in Ungaria (la Balaton), 
                in Bulgaria (la Sofia) si la toate mitingurile din tara. Aceasta 
                patrula perfecta, avandu-l drept cap pe Mihai PAL si coechipieri 
                pe ERDOS (stanga), MARINESCU (dreapta) si DIMCEA (spate) a executat 
                toata gama de acrobatie in formatie stransa de „ROMB”, 
                intre 50 m si 300 m. Va rog sa retineti: pentru prima data in 
                ROMANIA si in EUROPA s-a executat acrobatie in formatie stransa 
                („romb”), la joasa inaltime!
Intre 
                timp m-am gandit ca este momentul sa formez o patrula de avioane 
                ZLIN 50 care sa execute toata gama de acrobatie. „Cap” 
                pentru aceasta formatie l-am ales pe MIHAI PAL, pentru calmul 
                si precizia lui in miscari iar el pe parcurs a dovedit ca alegerea 
                a fost buna si indreptatita. In urma numeroaselor antrenamente 
                pe care le-am dirijat, incepand cu figurile simple – vorbesc 
                despre „zborul in patrula” – lupingul, jumatate 
                de tonou etc. si pana la cele mai complicate: tonoul, optul, virajul 
                pe spate de 360 grade, s-a ajuns cu aceasta formatie (UNICA in 
                EUROPA), la acel timp) sa demonstram in Elvetia (la Yverdon si 
                Geneva), in Cehoslovacia (la Prosejov), in Ungaria (la Balaton), 
                in Bulgaria (la Sofia) si la toate mitingurile din tara. Aceasta 
                patrula perfecta, avandu-l drept cap pe Mihai PAL si coechipieri 
                pe ERDOS (stanga), MARINESCU (dreapta) si DIMCEA (spate) a executat 
                toata gama de acrobatie in formatie stransa de „ROMB”, 
                intre 50 m si 300 m. Va rog sa retineti: pentru prima data in 
                ROMANIA si in EUROPA s-a executat acrobatie in formatie stransa 
                („romb”), la joasa inaltime!
              Dupa 
                toate aceste performante, cand resursa avioanelor ZLIN 50 a expirat, 
                Misu Pal, m-a rugat sa intervin la conducerea Fabricii de Avioane 
                I.C.A. Brasov pentru a se detasa la aceasta unitate ca pilot receptioner 
                – calitate pe care urma s-o obtina. La I.C.A., prin bunavointa 
                directorului ing. BANEA (un om exceptional care cunostea foarte 
                bine activitatea de zbor din cadrul aviatiei sportive) s-a acceptat 
                propunerea mea si in acest fel Pal a devenit pilot receptioner 
                de fabrica, pentru avioane de categoria a IV-a. Aici a avut o 
                activitate de zbor foarte buna si ajutat de catre ceilalti piloti 
                ai fabricii a devenit si pilot de elicoptere iar conducerea fabricii 
                a fost foarte multumita de activitatea lui Mihai Pal.
               In 
                anul 2003, in imprejurarile pe care le cunosc, dupa plecarea (indepartarea!) 
                mea de la conducerea Lotului de inalta acrobatie aeriana (timp 
                de 25 ani!), Misu Pal a fost cooptat in Lot pentru demonstratii 
                aeriene. Sporadic se prezenta la Lot dupa ce a facut trecerea 
                pe avionul EXTRA 300, si a inceput sa zboare in „celula” 
                executand acrobatie aeriana. Spun toate acestea pentru a preciza 
                un lucru: nu avea o permanenta de zbor in cadrul lotului, situatie 
                pe care conducatorii si responsabilii de zbor au tolerat-o. Din 
                aceasta cauza nu a obtinut un antrenament solid (comparat cu antrenamentul, 
                din anii trecuti, ai „patrulei”). Stiu ca vor exista 
                unii „specialisti” ce vor spune: „Pal Mihai 
                era un pilot cu experienta si nu avea nevoie de atat antrenament”. 
                Dar acei care spun asa ceva ori o spun din nepricepere, ori o 
                spun sa-si acopere greselile. Caci...
In 
                anul 2003, in imprejurarile pe care le cunosc, dupa plecarea (indepartarea!) 
                mea de la conducerea Lotului de inalta acrobatie aeriana (timp 
                de 25 ani!), Misu Pal a fost cooptat in Lot pentru demonstratii 
                aeriene. Sporadic se prezenta la Lot dupa ce a facut trecerea 
                pe avionul EXTRA 300, si a inceput sa zboare in „celula” 
                executand acrobatie aeriana. Spun toate acestea pentru a preciza 
                un lucru: nu avea o permanenta de zbor in cadrul lotului, situatie 
                pe care conducatorii si responsabilii de zbor au tolerat-o. Din 
                aceasta cauza nu a obtinut un antrenament solid (comparat cu antrenamentul, 
                din anii trecuti, ai „patrulei”). Stiu ca vor exista 
                unii „specialisti” ce vor spune: „Pal Mihai 
                era un pilot cu experienta si nu avea nevoie de atat antrenament”. 
                Dar acei care spun asa ceva ori o spun din nepricepere, ori o 
                spun sa-si acopere greselile. Caci...
              Pentru 
                un asemenea zbor de inalta acrobatie, in formatie „celula”, 
                trebuie sa zbori si iar sa zbori pentru a ajunge la un antrenament 
                desavarsit. Numai asa se poate ajunge sa cunosti avionul foarte 
                bine si tot ce este legat de tehnica de pilotaj din punct de vedere 
                al vitezelor pentru fiecare figura, din punct de vedere al pozitiei 
                avionului, pentru a ajuta coechipierul sa se mentina langa tine, 
                „cap” fiind. De asemenea, din punct de vedere al consumului 
                de inaltime pentru fiecare figura executata, apoi analizarea eventualelor 
                defectiuni ale motorului sau avionului etc. In plus si foarte 
                important! (dar ce nu este „important” in aviatie?!): 
                nimic nu trebuie facut in graba! Pilotul care se grabeste intotdeauna 
                este pus in fata suprinderii si de cele mai multe ori nu poate 
                depasii situatia critica aparuta, in special cand aceasta „situatie 
                critica” apare la joasa inaltime. SUPRINDEREA – iata 
                DUSMANUL nr. UNU al pilotului!...
               Si 
                in cazul tau, Misule, clipa grea in care ai intrat s-a datorat 
                SUPRINDERII. Cand tu ai anuntat la radio ca ai intrerupere la 
                motor, NIMENI nu a fost in stare sa-ti spuna prin radio: BENZINA! 
                Nimeni nu a fost in stare sa strige prin radio: impinge mansa 
                inainte si aterizeaza drept in fata! – lucru pe care tu 
                l-ai uitat preocupat de rezolvarea cazului in care ai intrat. 
                Toata lumea a amutit – vorbesc de cei responsabili. De ce 
                au amutit? Din nepricepere? Se aflau si ei sub influenta suprinderii? 
                Ma refer la coechipier, ma refer la conducatorul de zbor, ma refer 
                la antrenorul lotului de piloti acrobati (care se gasea in alt 
                avion, la sol), etc. TOTI te-au lasat in disperarea ta cea mare, 
                din care nu ai mai iesit.
Si 
                in cazul tau, Misule, clipa grea in care ai intrat s-a datorat 
                SUPRINDERII. Cand tu ai anuntat la radio ca ai intrerupere la 
                motor, NIMENI nu a fost in stare sa-ti spuna prin radio: BENZINA! 
                Nimeni nu a fost in stare sa strige prin radio: impinge mansa 
                inainte si aterizeaza drept in fata! – lucru pe care tu 
                l-ai uitat preocupat de rezolvarea cazului in care ai intrat. 
                Toata lumea a amutit – vorbesc de cei responsabili. De ce 
                au amutit? Din nepricepere? Se aflau si ei sub influenta suprinderii? 
                Ma refer la coechipier, ma refer la conducatorul de zbor, ma refer 
                la antrenorul lotului de piloti acrobati (care se gasea in alt 
                avion, la sol), etc. TOTI te-au lasat in disperarea ta cea mare, 
                din care nu ai mai iesit.
              Pacat 
                ca ti-ai luat zborul spre Infinit fara sa te fi putut ajuta in 
                momentul respectiv. Eu sunt sigur (asa cum te-am cunoscut) ca 
                in secunda dinaintea prabusirii ti-a trecut prin fata deznodamantul 
                la care vei ajunge si pe care nu-l mai puteai ocoli. De fapt nu 
                esti primul si nu vei fi nici ultimul care nu a iesit dintr-o 
                asemenea situatie...
              Ma 
                tot gandesc... de ce in ultima vreme m-ai ocolit? De ce nu ai 
                cautat sa stai de vorba cu mine in legatura cu zborurile pe care 
                aveai de gand sa le faci? Eu eram singurul care te cunostea si 
                care a contribuit la pregatirea ta de pilot acrobat. Eram singurul 
                care iti cunosteam si slabiciunile si performantele in zborul 
                acrobatic. Poate, stand de vorba, aflai noile reguli pe care le 
                introdusesem. Poate aflai de obligatiile pe care trebuie sa le 
                indeplinesti inainte de decolare, sau de rolul conducatorului 
                de zbor (in persoana antrenorului de lot)...
               Nenorocirea 
                cea mare in aviatie este alta. Din situatia in care te-ai aflat 
                si care situatie te-a dus la prabusire, nimeni nu invata nimic 
                iar de uitat uita repede. Situatia in care te-ai aflat s-a intamplat 
                mai inainte de zeci de ori si toate cu finalul dramatic, dar ele 
                continua, se repeta. Motivul?
Nenorocirea 
                cea mare in aviatie este alta. Din situatia in care te-ai aflat 
                si care situatie te-a dus la prabusire, nimeni nu invata nimic 
                iar de uitat uita repede. Situatia in care te-ai aflat s-a intamplat 
                mai inainte de zeci de ori si toate cu finalul dramatic, dar ele 
                continua, se repeta. Motivul?
              Pretul 
                vietii tale ar trebui sa fie o invatatura pentru cei ramasi, indiferent 
                de nivelul profesional de zbor in care se gaseste fiecare. Iar 
                Familia Ta a ramas fara de tine si aceasta este cea mai cumplita 
                durere...
              Amintirea 
                ta va ramane mereu in gandul si simtirea mea si a colegilor tai 
                si il rog pe bunul Dumnezeu sa aiba grija de tine in „Cerul 
                albastru al aviatorilor” si de familia ta, aici, pe acest 
                „rabdator pamant.”
              Antrenor 
                emerit,
                Av. Constantin Manolache
              P.S.
                Rog pe cei care citesc aceste randuri... „de la mic la mare” 
                sa fie convinsi ca in afara de exprimarea durerii pricinuita prin 
                disparitia lui MIHAI PAL, am cautat sa trag un semnal de alarma 
                celor responsabili. Eu imi asum responsabilitatea pentru cele 
                scrise, sprijinindu-ma si bazandu-ma pe cei 60 de ani petrecuti 
                ca pilot in aviatia militara si civila, pe cele aproape 26.000 
                ore de zbor si pe cei 25 de ani in conducerea lotului pilotilor 
                pentru inalta acrobatie aeriana din Romania. Din aceasta calitate 
                si experienta, cunoscandu-i bine si pe actualii piloti ai acrobatiei 
                romanesti, cum si pe cei ce le tin in mana (ori se joaca cu) destinele 
                acestor minunati tineri, ii intreb public pe acesti „gestionari 
                ai unor destine” daca nu cred ca ar trebui inainte 
                de toate ca ei insisi sa se perfectioneze profesional si pedagogic 
                spre a putea cu sens si eficient conduce mult prea dezamagiti, 
                neglijati si uneori inselati in promisiuni piloti al Lotului National 
                de Inalta Acrobatie Aeriana (mai mult declarat decat existent, 
                decat definitivat si suficient antrenat). Acest Lot a fost candva 
                (si pana nu demult) fala aviatiei romanesti si mandria tarii, 
                intreaga Europa tinand seama de existenta sa si ingrijorandu-se 
                de puternica-i concurenta! Pot sa intreb ce se petrece de doi 
                ani incoace? Pot sa intreb care sunt criteriile, planurile, perspectivele 
                si insistentele conducatorilor spre a se reveni la normalitate? 
                Am certitudinea ca nu sunt singurul care isi pune aceste intrebari. 
                Dar pana va raspunde prin vorba si fapta iata ca ni se prabusesc 
                pilotii de valoare, comandantii de aerocluburi si scoli, atragandu-ne 
                desconsiderarea, invinuirea si neincrederea – de la Palat 
                si pana la Coliba.
               
              Trebuie 
                sa va spunem...
               Sincere 
                regrete si spunerile, ce publicam, cauzate de pierderea lui MIHAI 
                PAL, ne obliga sa intelegem ca:
Sincere 
                regrete si spunerile, ce publicam, cauzate de pierderea lui MIHAI 
                PAL, ne obliga sa intelegem ca:
              Oricum, 
                de un timp, ceva se intampla in aviatia sportiva a Romaniei si 
                aceasta cauzalitate provoaca tragice si alarmante sacrificari 
                de vieti si grele pierderi materiale (material volant). Pare-se 
                ca „i-a venit randul” acesteia, aviatiei sportive, 
                acum... dupa ce cativa ani „molima” a bantuit prin 
                „tinutul MIG-urilor militare”. (Sa nu uitam iresponsabilul, 
                daca nu imbecilul, raspuns ori concluzie exprimat(a) la timpul 
                respectiv de catre un ministru responsabil - „MIG-urile 
                cad intrucat ele exista!" Fantastic! Extraordinar! Genial! 
                Hilar... Tragic raspuns peste tragismul faptelor! BINE ca nu s-a 
                gasit un alt „specialist cu inalta functie si drept la concluzie” 
                care sa ne edifice ca EXTRA, ZLIN si WILGA cad intrucat exista 
                EXTRA, ZLIN si WILGA! Macar de aceasta rusinoasa insulta a fost 
                ferita Aviatia Sportiva Romana si bunii ei piloti!...)
              Si 
                nu pot fi invinuiti mereu doar pilotii, dupa „zicala” 
                usor iresponsabila si involuntar cinica (dar escamotatoare) „mortul 
                este de vina!” DA, o fi EL de vina uneori, moare el „de 
                mana proprie”... cum se spune la zburatori, dar poate trebuie 
                sa ne gandim si sa ne intrebam – DE CE? Care este „starea” 
                in care el nu mai este „bun”, in care greseste... 
                cum si cine a instalat-o (?) caci, pare-se, este ca o buruiana 
                otravita a carei germeni au fost treptat si din neatentie (?) 
                tolerati in gradina de unde flori vii si scumpe se inalta spre 
                cer. Desigur ca intotodeauna, prin „specific”, rata 
                de risc si moarte a existat si va exista in aviatie, DAR parca 
                totusi fata de alte timpuri ori fata de „alti-alte”, 
                la NOI si ACUM s-a intrecut masura! Expediind „teoria” 
                cu "seria neagra”, de ce au cazut pilotii militari, 
                cum aminteam? De ce in ultimii trei ani au cazut atati piloti 
                sportivi? Ce nu merge? S-a generalizat o stare de indisciplina, 
                neatentie, ineficienta a controlului (ori acesta sa nu mai opereze 
                ori existe?). O disparitie ori diminuare a seriozitatii maxime 
                si „aspre” ce trebuie sa existe intotdeauna in aviatie? 
                Se afla aici oameni necorespunzatori (chiar daca bine intentionati)? 
                Ori preocupati de cu totul altele (sau chiar mai mult decat pentru 
                aviatie si indatorire)? Un lucru este clar – zborul nu se 
                impaca cu indisciplina,, toleranta, cu acel „o fi ea cumva, 
                ne-om descurca noi cumva, am mai...”- acestea constituie 
                cea de a doua fata a banului care aruncat se roteste in aer si 
                va cadea fie pe aceasta fatidica fata, fie pe cea buna, asiguratoare.
              Noi 
                („Orizont Aviatic”) nu suntem chemati si suficient 
                informati (nici chiar doritori) spre a cerceta, ancheta, pune 
                concluzii ori aduce invinuiri. Dar nimeni dintre noi toti, aviatori 
                ori iubitori ai zborului, propagandisti ori cercetatori, auzind 
                IERI de moartea lui Gica, a lui Adasca, a lui Sandu Bojan, a lui... 
                iar acum de cea a lui Mihai, nu putem ridica din umeri, spune 
                „Da, si?...” si sa ne interzicem durerea, intrebarea, 
                discutia – ne-ar bate Dumnezeu ca pe niste nesimtitori ce 
                ne-am afla astfel!
               Sunt 
                prea vii imaginile si amintirile LOR in fata ochilor nostri, suntem 
                cu totii indurerati si toti am dori ca aceste evidente, concrete 
                si inspaimantatoare cauze sa dispara pentru totdeauna!... Ori, 
                raul, trebuie indentificat si bine cunoscut spre a putea fi inlaturat, 
                lucru pe care avem speranta ca „cei in masura”, conducatori 
                ai aviatiei sportive, il vor face neprecupetindu-si interesul 
                si efortul.
Sunt 
                prea vii imaginile si amintirile LOR in fata ochilor nostri, suntem 
                cu totii indurerati si toti am dori ca aceste evidente, concrete 
                si inspaimantatoare cauze sa dispara pentru totdeauna!... Ori, 
                raul, trebuie indentificat si bine cunoscut spre a putea fi inlaturat, 
                lucru pe care avem speranta ca „cei in masura”, conducatori 
                ai aviatiei sportive, il vor face neprecupetindu-si interesul 
                si efortul.
              Iar 
                tie ce sa-ti spunem, draga prietene MIHAI PAL? Sa te odihnesti 
                in pace, caci o meriti. Noi te-am indragit si te-am pretuit. Nu 
                inseamna ca daca ai gresit o data (acest „o singura data”, 
                al aviatiei, al pilotajului!...), nu ai fost un excelent pilot 
                – toti trebuie sa intelegem aceasta. Pare-se ca cei prezenti 
                si destinati in a va pazi si apara de greseala (ori in greseala) 
                gresesc si ei... dar spre deosebire de VOI, EI nici nu mor nici 
                nu suporta consecinte.
              Asta 
                este, draga prietene. Te vad clar in fata ochilor si imi spun 
                ca NU, NU se poate! DAR totusi se poate, ai plecat. DAR e un fel 
                de a pleca prin care ramai in inimile noastre. DAR este...
              ORIZONT 
                AVIATIC
                (Cornel Marandiuc)